Author Archives: bartolina sisa

Carta gráfica do Sub aos críticos passados

Vídeo que acompanha esse texto (youtube ;( “El Santos contra la Tetona Mendoza”. Interpretada por: Ely Guerra, Benny Ibarra, Carla Morrison, Moderatto, Fernando Rivera Calderón, Julieta Venegas, Quique Rangel, Camilo Lara e Juan Carlos Lozano. Vídeo Solidariedad (youtube ;( com … Continue reading

Posted in General, política mexicana | Tagged , | Leave a comment

EZLN anuncia seus passos seguintes: Comunicado de 30 de dezembro de 2012

COMUNICADO DO COMITÊ CLANDESTINO REVOLUCIONÁRIO INDÍGENA-COMANDO GERAL DO EXÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERTAÇÃO NACIONAL. MÉXICO. 30 DE DEZEMBRO DE 2012. AO POVO DO MÉXICO: AOS POVOS E GOVERNOS DO MUNDO: IRMÃOS E IRMÃS: COMPANHEIROS E COMPANHEIRAS: PASSADO O 21 DE DEZEMBRO … Continue reading

Posted in traduções | Tagged , | Leave a comment

Não @s conhecemos?

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL. MÉXICO. 29 de Dezembro de 2012. A quem corresponda lá em cima: “Crêem que estão com o bando ganhador… assim que, além de traidores, são idiotas. ” Tyrion Lannister em Canção de Gelo e Fogo. … Continue reading

Posted in traduções | Tagged , | Leave a comment

Carta a Luis Héctor Álvarez

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.MÉXICO. Novembro – Dezembro de 2012. “Quase todos os homens preferem negar a verdade antes de enfrentar-se a ela.” Tyrion Lannister a Jon Snow. “Se não tem nada que temer, um covarde não se distingue em … Continue reading

Posted in política mexicana, traduções | Tagged , | Leave a comment

A Outra Campanha

A Outra Campanha é uma articulação aberta aos grupos, movimentos e companheiros interessados em construir uma outra forma de fazer política, com base no protagonismo e na luta popular. É na luta que se cria o poder popular, que fazemos … Continue reading

Posted in General | Leave a comment

Nota de la Aty Guasu Guarani-Kaiowá a las autoridades federales de Brasil y del Mundo

**ante la amenaza de muerte colectiva y el genocidio del pueblo Guarani-Kaiowá anunciada por los teratenientes en Paranhos-MS***** Ante la amenaza de muerte colectiva indígena, es decir, el genocidio/etnocidio histórico anunciado por los grandes terratenientes (* fazendeiros*) ocupantes de territorios … Continue reading

Posted in conflitos, povos indígenas, resistência | Tagged , , | Leave a comment

Corinto – Cauca: La palabra de los niños y niñas son palabras del corazón

Entre las tantas afectaciones que genera el conflicto armado en los territorios, quienes han padecido en gran medida sus consecuencias son los niños y niñas de las comunidades. Muchos de ellos han quedado huérfanos al tener que ver caer sus … Continue reading

Posted in resistência | Tagged , , | Leave a comment

Indígenas del Cauca se imponen ante guerrilleros y militares

Tras una interminable lista de abusos y violaciones a sus derechos humanos, comunidades nasa de la región del Cauca, en Colombia, retiraron trincheras del ejército colombiano y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de sus territorios ancestrales, donde, … Continue reading

Posted in General | Tagged , | Leave a comment

Indígenas de Cauca dão uma lição ao mundo

As gentes de Cauca estão ensinando. Quem tiver ouvidos para ouvir, que ouça… Nos últimos dias assomou nos noticiários brasileiros a notícia de que um grupo de índios colombianos havia ocupado uma base militar na cidade de Toríbio, região de … Continue reading

Posted in militarização, resistência | Leave a comment

Desconhecemos Enrique Peña Neto como presidente

1. Si bien nuestro movimiento y nuestra Red Unidos por los Derechos Humanos (RUDH), en la región Huasteca-Totonacapan, se declaran apartidistas y no participan como organización en el proceso electoral por no creer en las instituciones del estado ni en … Continue reading

Posted in descolonização, resistência | Tagged , , | Leave a comment